Niemieckie zakazy pozwów sądowych Samsung Galaxy Tab 7.7 w Europie

Samsung Galaxy Tab 7.7 został zakazany w Europie przez Sąd Najwyższy w Duesseldorfie we wtorek, ponieważ okazało się, że tablet narusza prawa Apple do projektowania i wygląda zbyt podobnie do iPad.

Sąd apelacyjny orzekł również, że zmodyfikowana karta Galaxy Tab 10.1N nie narusza wzorów Apple'a i zostanie dopuszczona do sprzedaży w Niemczech.

Galaxy Tab 7.7 narusza projekty społeczności Apple, jednolite przemysłowe prawa projektowe, które chronią własność intelektualną produktów sprzedawanych w Unii Europejskiej, stwierdził sąd w komunikacie prasowym. Firma macierzysta Samsung Korea nie może dystrybuować karty 7.7 w Unii Europejskiej, z wyjątkiem Niemiec, sąd dodał.

Niemcy nie zostały objęte zakazem w E.U. we wtorek, ponieważ dystrybucja Galaxy Tab 7.7 została już zakazana w Niemczech przez niższy sąd okręgowy w Dû³ ¥ ¬¤orf w październiku 2011 r., kiedy to orzekł, że niemiecka spółka Samsung naruszyła prawa Apple do wzorów, powiedział sąd. Jednak niższy sąd regionalny odrzucił wówczas ogólnoeuropejski zakaz, ponieważ powiedział, że Samsung Niemcy i Samsung Korea są dwoma odrębnymi podmiotami. Niemiecka spółka zależna była prawnie niezależna od spółki macierzystej Samsung Korea, a obie firmy nie są takie same, jeśli chodzi o przepisy dotyczące projektowania, powiedział sąd.

Sąd apelacyjny postanowił jednak we wtorek, że niemiecka filia jest filią rodzica firma i działała w jej imieniu, i dlatego Samsung Korea został również zakaz sprzedaży karty 7,7 w Europie, powiedział sąd. Tylna strona i krawędzie karty Galaxy Tab 7.7 w szczególności przypominają iPada w niedopuszczalny sposób, powiedział sąd.

Sąd orzekł również w innym postępowaniu między Apple a Samsungem we wtorek w sprawie Galaxy Tab 10.1N. 10.1N to skorygowana wersja Galaxy Tab 10.1, która została zakazana w Niemczech wraz z Galaxy Tab 8.9 przez wyższy sąd rejonowy Dû³ ¥ ¬¤orf w styczniu.

Sąd wyższej instancji orzekł we wtorek, że 10.1 N jest wystarczająco dostosowany i nie narusza projektów społeczności Apple. Sąd potwierdził w ten sposób decyzję niższego sądu okręgowego w Dû³ ¥ ¬¤orf, złożonego wcześniej w tym roku, i orzekł, że Galaxy Tab 10.1N można legalnie sprzedawać w Niemczech.

Oba wyroki są ostateczne, stwierdził sąd.

Apple nie od razu skomentował we wtorki. Samsung powiedział, że jest rozczarowany orzeczeniem sądu w sprawie Galaxy Tab 7.7 i podejmie wszelkie dostępne środki w celu zapewnienia dostępności produktu w Europie. Firma z zadowoleniem przyjęła orzeczenie w sprawie Galaxy Tab 10.1N i dodała, że ​​"jeśli Apple będzie nadal składać roszczenia prawne w oparciu o taki ogólny wzór patentu, innowacje w zakresie projektowania i postępy w branży mogą zostać ograniczone."

Na początku lipca sędzia brytyjski doszedł do zupełnie innego wniosku niż jego niemieccy koledzy. Orzekł, że tablety Samsung nie naruszają zarejestrowanego wzoru Apple, ponieważ "nie są tak cool", a tablety Galaxy "nie mają tej samej skromności i ekstremalnej prostoty, która jest oparta na konstrukcji Apple."

Decyzja sąd wyższej instancji Dû³ ¥ ¬¤orf będzie miał wpływ na wszystkie rynki w całej UE zgodnie z oświadczeniem Samsunga. U.K. jest również członkiem E.U.

Loek obejmuje wszystkie rzeczy technologiczne dla IDG News Service. Śledź go na Twitterze w @loekessers lub wysyłaj porady i komentarze na adres [email protected]